Chiusaroli:

Thanks! Share it with your friends!

URL

You disliked this video. Thanks for the feedback!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Agregado by Admin in Frases para Twitter
174 Vistas

Descripción

10 febbraio 2016 - Un Pinocchio in emoji? E' il progetto lanciato da 'Scritture brevi' per un emoji tutto italiano, seguendo l'esempio in lingua inglese di "Emoji Dick", la trasformazione in emoji del capolavoro di Melville.

"Stiamo traducendo, giorno dopo giorno, frase per frase cercando il più possibile di farlo totalmente in emoji, senza cioè ricorrere alla scrittura alfabetica", ci spiega Francesca Chiusaroli, docente di Linguistica all'Università di Macerata, e promotrice del progetto 'Scritture brevi'.

Emoji, parola dell'anno nel 2015 nel mondo anglosassone, è ormai un vero e proprio linguaggio universale. "La chiave del successo? E' un linguaggio visivo, l'impatto che ha una immagine rispetto alla scrittura tradizionale. E' una specie di corsi e ricorsi storici, perchè sembra di tornare alle scritture pittografiche".

Show more

Deja tu comentario

RSS